From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puoi anche inviare un breve commento (opzionale)
you can insert a short note (optional)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devi anche essere forte fisicamente.
you, must also be strong physically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devi anche sapere il nome del ramo o tag che vuoi usare.
you should also know the name of the branch or tag you want to use.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
potrebbe rivelarsi utile anche inviare una delegazione del parlamento.
that would send a clear message that member states do not approve of what has happened.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
possiamo anche inviare un segnale decidendo di non comprare per il momento nuovi edifici.
we can also send out a signal by not purchasing new buildings now.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e' possibile anche inviare suggerimenti (critiche o proposte) per migliorare il sito.
it is also possible to send suggestions (criticisms or proposals) to improve the site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È possibile anche inviare manualmente ping a siti specifici da questa pagina.
you can also trigger pings manually to specific sites from this page.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:
devi anche essere al corrente che la pedofilia sembra
you must also know that paedophile activity seems to be centred
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbiamo anche inviare i clienti dai nostri siti web, visualizzando chiaramente visibile il tuo link!
- we also send you the clients from our websites, displaying clearly visible your link!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devi anche prepararti per tutto il lavoro scientifico che dovrai fare su nello spazio.
you also have to prepare for all the scientific work you are going to do up in space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia, devi anche tener conto del costo dell’iva:
however, you must also take into account the cost of vat:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devi anche assicurarti che le impostazioni di integrazione per il tipo inode/ directory siano corrette:
you need to make sure that the embedding settings for inode/ directory are correct:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
1 devi anche sapere che negli ultimi tempi verranno momenti difficili.
1 and this know thou, that in the last days there shall come perilous times,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 timoteo 3:1 devi anche sapere che negli ultimi tempi verranno
2 timothy 3:1 ¶ this know also, that in the last days perilous times shall
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi fai un sacco di fotografie e poi devi anche fare un sacco di editing.
so you take a lot of pictures and then you have to do a lot of editing as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in gran bretagna diciamo che" se sei d' accordo a parole, devi anche aprire il portafoglio ».
in britain we say 'you must put your money where your mouth is '.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'agenzia potrebbe anche inviare provvisoriamente i propri esperti con le attrezzature necessarie per sostenere le autorità nazionali competenti.
the agency could also temporarily deploy its experts with equipment to support the competent national authorities.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
devi anche avvisare la tua famiglia ospitante o la scuola dell'ora approssimativa del tuo arrivo.
you should also advise your host family or the school of your estimated time of arrival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in caso d’incidente, devi anche potere attendere i soccorsi nelle migliori condizioni di sicurezza.
your equipment must be suitable for confronting all types of conditions and enable you to spend one or two nights on the race route, according to the speed of your progression. in the case of an incident, your equipment must enable you to await help in sufficiently safe conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai compreso rapidamente i miei messaggi e quindi ora devi anche comprendere che io devo andare. sii coraggiosa...!
you quickly understood my messages , and so you must understand that now i must leave. be brave... ! ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: