Results for devo rimettermi in piedi translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

devo rimettermi in piedi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

in piedi

English

standing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

in piedi ,

English

in feet,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in piedi!

English

citizens, arise!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

1. in piedi

English

this is a statement that needs a source.[1]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

posti in piedi

English

standing passengers

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Italian

proletari, in piedi!

English

proletarian, arise!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

posti in piedi: 120

English

standing: 120

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

in piedi all'attenzione!

English

standing to attention!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in piedi doccia esterna.

English

outdoor standing shower.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in piedi, vittime dell’oppressione,

English

in piedi, vittime dell’oppressione,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devo farcela da solo, devo badare a rimettermi in piedi, devo semplicemente fare un passo in avanti.

English

i have to manage by myself, to make sure, that i get back on my feet, have to take another step forward.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allora baba rispose: quando insegno devo stare in piedi.

English

and then baba said, “while teaching, i must stand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spero di rimettermi in una decina di giorni, forse meno.

English

i hope to get better in about ten days, maybe less.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

“vero. foni decise di rimettermi in campo e stavolta disputai una grande partita.

English

“true. foni decided to pick me again and this time i put in a great performance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per me uno stimolo a rimettermi "in moto", a crederci, senza perdere tempo...

English

per me uno stimolo a rimettermi "in moto", a crederci, senza perdere tempo...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,762,505,591 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK