Results for di chi sei tu translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

di chi sei tu

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

chi sei tu?

English

who are you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

chi, sei tu?

English

if not you, then who?

Last Update: 2014-09-10
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

chi sei

English

hello but who are you

Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi sei?

English

who are you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"chi sei?"

English

"who is it?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

chi sono io? chi sei tu?

English

do you care why?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu non sei sua ma di chi sei.

English

you do it to yourself

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma chi è lei? chi…chi sei tu?".

English

but what about tombstone?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

15io dissi: "chi sei tu, signore?".

English

15 so i said, ‘who are you, lord?’ and he said, ‘i am jesus, whom you are persecuting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

chi sei tu? le parole o la musica?

English

or not?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma chi sei tu che desideri esser seguito?

English

but, who are you, who want to be followed?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi sei tu a interrompermi così?, gli chiese.

English

“who are you to interrupt me like this?” he demanded of nathan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

era come dire: "chi sei tu, david wilkerson?"

English

that would be like saying, "who are you - david wilkerson?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

rispose: «eccomi; chi sei tu, figlio mio?».

English

he said, "here i am.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

chi sei tu, che mi guardi anche se poi non mi vedi

English

when they ask me who i love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la citazione di nietzsche apre sintomaticamente il volume: "chi sei tu, viandante?

English

he becomes the actor, the masked player, the fetish. symptomatically this volume’s opening quotation is from nietzsche: «who are you, wan derer? i see you going on your way, without protection, without love, with an indeciferable look.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

roma, galleria il collezionista, 22 novembre, “chi sei tu?”.

English

roma, galleria il collezionista, 22 november, “chi sei tu?”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nessuno ti chiede chi sei… tu mi ha chiesto chi sei!

English

no one asks who you are… you asked me who i am!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

allora gli chiesero: «chi sei, dunque? sei tu elia?».

English

so they asked him, "what are you then? are you elijah?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

compagno, pensaci! da che parte stai e di chi sei nemico?

English

comrade! think about it, who are you with and who are you against?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,046,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK