Trying to learn how to translate from the human translation examples.
di ciò
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
in fede di ciò
wherefore
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
niente di ciò.
no such thing!
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la polvere di ciò
by the side of the road-
mi compiaccio di ciò.
i am delighted to hear it.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
a causa di ciò:
because of this:
di ciò che hai fatto
who knows what i would have done
chiedo conferma di ciò.
i want to be sure of that.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
di ciò va tenuto conto.
please take that into consideration.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
non successe nulla di ciò….
nothing was less true.
dobbiamo tenere conto di ciò.
that must be taken into consideration.
perché [dovremmo preoccuparci di ciò]?
why [should we care about this]?
