Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di seguito il dettaglio
chargeback of expenses incurred on your behalf
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(di seguito il « sito »)
(hereinafter the "site")
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di seguito il codice!
di seguito il codice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di seguito, il programma:
following is the program:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di seguito «il denunciante».
hereinafter referred to as ‘the complainant’.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di seguito il comunicato ufficiale.
di seguito il comunicato ufficiale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di seguito il comando consigliato:
this is the suggested command:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui di seguito il testo integrale.
qui di seguito il testo integrale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di seguito un template per il file di configurazione wtc:
here is a template for the wtc configuration file.
Last Update: 2003-08-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
di seguito il trailer dell'aggiornamento.
below is the trailer of the update.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di seguito il programma dell'evento:
see below for details of the programme in italian...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di seguito il calendario delle proiezioni:
here is the screenings calendar:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impostare di seguito il metodo di deframmentazione
set the defragmentation method for each type of diskeeper job below
Last Update: 2006-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
di seguito il dettaglio dei cookie utilizzati.
the following are details of the cookies used.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di seguito il programma completo delle gare:
here is the full schedule of games:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di seguito il comunicato ufficiale, in inglese:
di seguito il comunicato ufficiale, in inglese:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di seguito il programma dettagliato della giornata:
here is the detailed program of the day:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si riporta di seguito il documento senza l’allegato.
below is the document without the attachment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formattare il file xml come riportato di seguito:
format the xml file as follows:
Last Update: 2006-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
di seguito il link:http://it-it.facebook.com/euromecportomantovano
here is the link: http://it-it.facebook.com/euromecportomantovano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: