Results for diglielo translation from Italian to English

diglielo tu”.
you tell them’.

diglielo a gesù:
tell it to jesus:

aiutaci a diffondere la voce! se conosci qualcuno che pensi potrebbe voler partecipare, diglielo.
please help spread the word! if you know anyone who might want to join this event, let them know.

tu appartieni a lui - diglielo - sono tuo - e se mi tagli a pezzi ogni singolo pezzo sarò solo tuo.
you belong to him - tell him - i am yours - and if you cut me to pieces every single piece will be only all yours.

benedetta le prende allora la mano e la stringe tra le sue come per pregare al suo posto: «maria, la madonnina è lì che ti guarda! diglielo alla madonnina!» e all'improvviso, maria si alza dalla sua barella.
benedetta took her hand and pressed it in her own hands, as though to pray in her place. «maria, the madonna is here, looking at you! speak to her, to the madonna!» and all of a sudden, maria rose from her stretcher.