From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
digressioni della resistenza (2000)
digressions of the resistance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e altre digressioni sugli strumenti
and other digressions about instruments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la discussione odierna ha sollevato varie riflessioni e digressioni storiche.
the commission will continue its efforts to ensure that all the relevant policies and programmes are conducted in a coherent and effective manner in order to promote inclusion of the roma and of other disadvantaged groups.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il tutto infarcito di mille digressioni sui più svariati effetti naturali.
the text was enlivened by a host of digressions on a vast range of natural effects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io non vedo la soluzione in questo genere di digressioni ideologiche che reputo miopi.
i myself cannot see the solution in this kind of rather short-sighted ideological ranting.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
andate a morire ammazzati con le vostre etiche, con le vostre morali, con le vostre ricerche degli assoluti, con le vostre digressioni!
go and get yourselves killed with your ethics, with your morals, with your quests for absolutes, with your digressions!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
signor presidente, vorrei tornare al tema del programma legislativo annuale dopo questa digressione sul bilancio.
mr president, i should like to return to the subject of the annual legislative programme, after that digression on the european budget.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality: