Results for disintegra translation from Italian to English

il corpo polare muore e si disintegra.
the polar body dies and disintegrates.

il corpo è il corpo e nel segno si disintegra.
the body is the body and in the sign it disintegrates.

se la compressa si disintegra prematuramente, lavarsi accuratamente le mani.
if the oral lyophilisate disintegrates prematurely, wash hands thoroughly.

se il liofilizzato orale si disintegra prematuramente, lavarsi accuratamente le mani.
if the oral lyophilisate disintegrates prematurely, wash hands thoroughly.

lentamente, lo strato di pacciame si disintegra e si rompe nel tempo.
slowly, the layer of mulch disintegrates and breaks down over time.

se il liofilizzato si disintegra prima in mano, si raccomanda di sciacquare le mani con cura.
if the lyophilisate disintegrates prematurely in your hands, wash your hands thoroughly.

senza la teologia il curriculum si disintegra. dio fa parte della nostra conoscenza secolare.
without theology the curriculum falls apart into pieces. god is part of our secular knowledge.

il mondo si disintegra ogni volta un po di più e nel quarto film i protagonisti si costruiscono una sorta di porto sicuro in cui rifugiarsi.
the world disintegrates a little more each time and in the fourth film they’ve built a haven against this problem.

scopri l'incredibile storia della tua famiglia su un'isola sconosciuta e disintegra il meteorite!
discover the secrets of your family’s past on a mystical island!

per la plastica di rottura retr0bright cambia nulla, molto plastica ingiallita sarà sempre più fragile come un elastico vecchio si disintegra dopo pochi anni.
for breaking the plastic retr0bright no difference, a very yellowed plastic will always be more brittle as an old elastic disintegrates after a few years.

mentre guardo questa nostra società condannata, vedo una nazione che si disintegra velocemente in modo terrificante, includendo anche il corpo di cristo!
as i look at our own doomed society, i see a nation disintegrating so fast it's appalling.

il termine "compostabile" significa che il prodotto si disintegra quando lo si smaltisce insieme ai rifiuti organici con il compostaggio industriale.
"compostable" means that the product breaks down when you sort it with food waste for industrial composting.

invece, la gomma contenente un polimero idrofilo (il tipo di chewing gum non appiccicoso) si disintegra lentamente in presenza di acqua. immagine gentilmente
in contrast, the gum containing a hydrophilic polymer (the non-stick variety of chewing gum) slowly disintegrates in the presence of water.

convengo sull' opportunità di adottare sanzioni intelligenti; la gente comune dello zimbabwe sta già soffrendo molto mentre guarda il proprio paese che si disintegra nel caos.
i agree that the smart sanctions are the way to go, because already the ordinary people of zimbabwe are suffering grievously, as they watch their country disintegrate into chaos.

zubrin è un liofilizzato orale, ossia un tipo di compressa che si disintegra rapidamente a contatto con l’umidità (per esempio, se posata sulla lingua del cane).
zubrin is an oral lyophilisate, i.e. a kind of tablet that will quickly disintegrate upon contact with moisture e.g. when placed on your dog’s tongue.

il tempo occorrente perché la compressa si disintegri completamente dopo la somministrazione per mucosa orale, non sembra influenzare l'esposizione sistemica iniziale al fentanil.
the length of time that the tablet takes to fully disintegrate following oromucosal administration does not appear to affect early systemic exposure to fentanyl.