Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la presenza di una cabina di regia nazionale - ha spiegato - eviterebbe la dispersione di risorse finanziarie
the presence of a cabin of national direction - it has explained - would avoid the dispersion of resources financial institutions
ciò comporta una dispersione di risorse che è possibile evitare grazie all’esperienza e alla condivisione di know how”.
this leads to dispersion of resources that can be avoided thanks to the experience and the sharing of know-how. "