Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disponibile nei modelli:
available in the versions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disponibile nei seguenti colori:
available in the following colors:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il meccanismo r1 disponibile sui seguenti modelli:
the r1 mechanism is available with the following models:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
diffusore disponibile nei seguenti colori:
shade available in the following colours:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il servizio è disponibile nei seguenti siti:
the service is available in the following locations (klick for download of brochures):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la rete rb è disponibile sui seguenti modelli: 3600 tangram
the ra mechanism is available with the following models:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa offerta è disponibile nei seguenti periodi
this offer is available staying within these periods
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adattato per i seguenti modelli,
adapted for following models,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa immagine è disponibile nei seguenti formati:
this picture is available in the following formats:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nuovo firmware qts 4.0 è disponibile per i seguenti modelli:
the official qts 4.0 is now available for the following turbo nas models:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verranno esportati i seguenti modelli:
the following templates will be exported:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
il nuovo firmware 3.5.2 è disponibile per i seguenti modelli:
the new v3.5.2 firmware update is immediately available for the following qnap turbo nas models at: download.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la società offre i seguenti modelli:
we offer the following trucks:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nostro servizio hotline è disponibile nei seguenti schemi:
our 0-24 h hotline service is available in the following schemes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono disponibili i seguenti modelli di profilo:
the following profile templates are available:
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 7
Quality:
il wifi gratis è disponibile nei seguenti punti della città:
free wifi is available to you at the following hotspots:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nostro staff a vienna è ora disponibile nei seguenti orari:
our support team in vienna is now available:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'opzione del campo diurno è disponibile nei seguenti campi:
the day camp program option is available in the following camps:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e sono disponibili nei seguenti formati:
and are available in these packages:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa offerta è disponibile nei seguenti periodi 17/01/2015 ... » leggi
this offer is available staying within these periods 17/01/2015 - 01/04/2015 07/04/2015 - 15/06/2015 20/06/201 ... » view
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: