Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeux disponibles (2)
jeux disponibles (13)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
sont disponibles en 2000
are available in 2000
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay traducciones disponibles.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
juegos de mesa disponibles (2)
sauna (2) terraza (13)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chambres anti-allergie disponibles (1)
computer with internet connection (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ressources en eaux de surface disponibles à 95 % du temps
ressources en eaux de surface disponibles à 95% du temps
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
certains indicateurs indirects utiles (mais non encore disponibles) pourraient être:
key indicator does not provide a straightforward performance indicator for this target.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voli per santiago de cuba, cuba. no existen vuelos disponibles hacia santiago de cuba en este momento.
flights to santiago de cuba no flights to santiago de cuba available at the moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle déduisit aussi que la priorité devait être donnée à la résorption des lacunes en matière de communication et de réseau avant de pouvoir établir des priorités opérationnelles en fonction des moyens disponibles.
it also concluded that the primary task was to eliminate the communications and networking deficiencies, before laying down operational priorities as a function of the available resources.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'existe cependant pas de définitions comparables ni de données disponibles pour mesurer avec précision la taille du secteur informel, ni suivre son évolution et sa composition.
il n’existe cependant pas de définitions comparables ni de données disponibles pour mesurer avec précision la taille du secteur informel, ni suivre son évolution et sa composition.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4 xxx indicates that figures are not available - xxx angaben nicht verfugbar - xxx donnees non disponibles - xxx dati non disponibili - xxx duidt aan dat er geen cijfers beschikbaar zijn
4 xxx indicates that figures are not available - xxx angaben nicht verfügbar - xxx données non disponibles - xxx dati non disponibili - xxx duidt aan dat er geen cijfers beschikbaar zijn
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i risultati dei loro lavori vengono pubblicati ogni anno nel rapport technique sur les marges maximales disponibles pour l'évolution du coût salarial (relazione tecnica sui margini massimi disponibili per l'evoluzione dei costi salariali), che serve di base ai negoziati interprofessionali che si svolgono ogni due anni.
the results of this work can be found in the technical report on maximum available margins for increases in wage costs, used as a basis for biannual inter-sectoral negotiations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: