Results for dissero translation from Italian to English

dissero:
al-hubab said: “this place is no good;

“ e dissero :
you )when you did show them the clear signs, and the unbelievers among them said:

essi gli dissero:
they said to him, "caesar's."

lo dissero chiaramente
they clearly said so.

non me lo dissero.
they did not tell me.

essi dissero: dodici.
they told him, "twelve."

dissero all’ulivo:
“so they told the olive tree,

"tuc!", dissero quelle.
"duks," said they.

essi dissero: «barabba!».
they said, barabbas.

e lo dissero morto.
far from it.

ricorda cosa le dissero?
do you remember what they said to you?

dissero: messico, swami.
they said, “mexico, swami.”

dissero: “non aver paura.
they said, "fear not.

dissero che sarebbero passati
that would be

le dissero: «lo conosciamo».
and they said, we know him.

ed essi dissero: di cesare.
whose image and superscription has it? and answering they said, caesar's.

e nemmeno gli dissero grazie,
e nemmeno gli dissero grazie, and they didn’t get even a thank you,

- questo spara bene, - dissero.
it fulfils, therefore, three functions.

"mi rallegrai quando mi dissero:
"i rejoiced because they said to me,

"finalmente!" dissero le case vicine.
"what a good riddance," said the neighbors' houses.