Results for ditte esterne translation from Italian to English

ditte
enterprises

ditte (1232)
(1)

manuale di sicurezza sul lavoro per ditte esterne
safety guidelines manual for external companies

ditte di servizi
list of services a-z

monitoraggio degli orari di lavoro delle ditte esterne
monitoring the working hours of outside firms

gru di varie dimensioni vengono azionate da ditte esterne.
cranes of various sizes are operated by local contractors.

11. ditte di sicurezza
11. security firms

le ditte coinvolte sono:
the involved companies are:

alcune aziende danno questo compito delicato a ditte esterne.
some companies employ an external firm which then covers this highly responsible task for them.

fusione delle tre ditte
merger of the three companies

ditte, artigiani e fornitori
companies, craftsmen and suppliers

informazioni per le ditte appaltatrici
prevention and safety information for external firms

queste ditte ora sono globali.
these firms are now global.

articolo 3 ditte specializzate autorizzate
article 3 approved specialised firms

bajramovic: “il fatto è che in tali locali lavorano anche ditte esterne.
bajramovic explains: “the reason for this is that external firms work in these areas too.

unione delle ditte commerciali zurighesi
association of zurich trading companies

devono essere ditte esclusivamente private.
they must be exclusively private companies.

alcune ditte stavano mettende dal commercio.
some firms were being put out of business.

la gestione delle tessere per le ditte esterne, come ad esempio il servizio di pulizia o di manutenzione
badge management for contractors, e.g., cleaners and service providers

esternalizzazione e affidamento a ditte esterne, spesso sotto forma di delocalizzazione internazionale (offshoring),
outsourcing – in many cases as offshoring