Results for diventare definitivo translation from Italian to English

definitivo
final(finality)

il problema è anche che ciò che sembra un compromesso provvisorio tenda poi a diventare definitivo.
the problem is also that what seems to be a temporary compromise tends subsequently to become permanent.

dopodiché gli lmr provvisori dovrebbero diventare definitivi.
the provisional mrl should then become definitive.

qualsiasi eccezione in queste aree tenderà inevitabilmente a diventare definitiva.
budgetary and fiscal policy are particularly sensitive areas of political responsibility.

dopodiché la quantità massima di residui provvisoria dovrebbe diventare definitiva.
the provisional mrl should then become definitive.

per diventare definitivo e sostituire quello del 19 settembre, questa proposta di regolamento deve ottenere la maggioranza qualificata al comitato permanente per i prodotti alimentari.
the draft must be approved by a qualified majority of the standing committee on foodstuffs in order to become a final regulation, replacing that of 19 september.

dopo detto periodo le quantità massime provvisorie di residui devono diventare definitive.
the provisional mrl should then become definitive.

al termine di tale periodo i suddetti limiti massimi di residui provvisori dovrebbero diventare definitivi.
after that period these provisional maximum residue levels should become definitive.

confetra, la sentenza di condanna a morte del trasporto ferroviario delle merci sta per diventare definitiva
original news confetra, the sentence of death sentence of the rail shipment of the goods is about to become definitive

in definitiva, state per creare una nuova nazione stellare e diventare un importante membro della federazione galattica.
ultimately, you are to create a new star-nation and become an important member of the galactic federation.

per diventare santi, insomma, non sarebbe necessario fare scelte radicali e definitive come quella di s. francesco.
in short, to become saints, it would not be necessary to make radical and definitive choices as that of s. francis.

informare - notizie - confetra, la sentenza di condanna a morte del trasporto ferroviario delle merci sta per diventare definitiva
informare - news - confetra, the sentence of death sentence of the rail shipment of the goods is about to become definitive

come scritto sopra, questo sito vuole diventare la fonte definitiva sull' italia ai tempi di napoleone. includerà informazioni su...
as noted above, this site is intended to become the definitive source on napoleonic italy. it will include information on...

chiunque legga l' esposizione delle motivazioni di questa relazione, potrà rendersi conto che questi aiuti sono giustificati e che pertanto devono diventare definitivi.
anybody who reads the reasons set out in that report will be able to confirm that this aid is justified and needs to remain in place.

finalmente, dopo ulteriori studi e pubblicazioni, tra cui le nuove effemeridi , nel febbraio 1669 cassini ottenne dal vaticano e da bologna il consenso al trasferimento a parigi per un periodo limitato che, tuttavia, sembrò fin da subito, nell'animo dello stesso cassini, destinato a diventare definitivo.
finally, after further studies and publications, including the new ephemeris, in february 1669 the vatican and the university of bologna allowed cassini to move to paris.

definitiva
retail