Results for diversamente da loro translation from Italian to English

diversamente da
unlike

lui vede diversamente da noi!
he sees so differently from us!

origina da loro.
as abominable, originates with them.

diversamente da altre iniziative esistenti,
the new german länder are eligible, which is not the case for other existing initiatives.

non verranno da loro.
it will not come from them.

separatevi completamente da loro
disassociate yourselves completely from them.

dobbiamo staccarci da loro.
we have to disassociate ourselves from them.

da loro liberò israele:
and brought out israel from their midst,

mi piace imparare da loro.
i like to learn from them.

andrà da loro, si ravvederanno.
they will repent.

abbiamo imparato tanto da loro.
we learned so much from them.

distogliti da loro [o muhammad].
so turn away from them!

da loro e apprezzo l'aiuto .
from and i appreciate the help .

andiamo da loro, siamo uguali”».
let us go to them, we are all alike”.

dobbiamo uscire, dobbiamo andare da loro!
in this culture — let us tell the truth — we only have one, we are a minority!

diversamente da alcuni colleghi, scrivo sempre pensando a chi ascolta".
contrary to some other colleagues, i always write thinking to the listener".

chiaro - l'unico vantaggio da loro).
clear - the only benefit from them).

diversamente da loro, io sono convinta che i cittadini sappiano molto meglio dei politici che cosa è meglio per loro.
they want to curtail the member states’ ability to adjust things to their own traditions and needs.

diversamente da loro io sono lieto che il servizio per l'azione esterna resti al di fuori della commissione.
unlike them, i am pleased that the external service is to remain outside the commission.