Results for diversamente i pezzi sono stati s... translation from Italian to English

diversamente, i parametri relativi alla fertilità non sono stati influenzati.
otherwise, fertility parameters were not affected.

entrambi i pezzi sono utilizzabili singolarmente
both parts can be used separately

tutti i pezzi sono numerati e firmati.
all pieces are numbered and signed.

tutti i pezzi sono venduti anche separatamente.
all pieces are sold separately too.

4. mai anticipare tutti i pezzi sono inclusi.
4. do not anticipate all the pieces are included.

4. mai speranza che tutti i pezzi sono inclusi.
4. never hope that all the pieces are included.

i due pezzi sono ravvivati da diversi colori luminosi.
the two pieces are brightened by the addition of other colours in glowing shades.

molti pezzi sono quelli... leggi
many workpieces are in the areas of...

dal punto di vista tecnico posso tracciare per te il modo in cui i miei pezzi sono stati tipicamente prodotti.
technically, i can trace for you how my pieces were typically produced.

dato che tutti i pezzi sono sostituibili, quasi ogni riparazione è conveniente.
because all parts can be replaced, almost any repair is economical.

i primi pezzi sono stati progettati per essere veramente artistici creazioni appesi sul corpo come se fosse un dipinto su un muro.
the early pieces were designed to be truly artistic creations hung on the body as if it were a painting on a wall.

non accetteremo mai più situazioni nelle quali non riusciremo a risolvere un caso perché sono stati smarriti i documenti.
never again will we accept the situation where we cannot get to the bottom of a case, because documents have gone missing.

dopo che tutto il lavoro di progettazione è stato finito e tutti i pezzi sono stati creati, siamo entrati nella fase di produzione.
after all the design work was finished and all the parts were created, we entered the production process phase.

entrambi i pezzi sono decorati con una stampa a cuoricini in azzurro, blu e bianco.
both pieces of the bikini feature a checkered print with small heart designs in shades of light blue, navy and white.

entrambi questi ultimi due pezzi sono rari e molto interessanti.
both are very interesting items.

(molte pezzi sono adatti anche per altre macchine)
(many parts also suitable for other machines)

non si sa mai quando si potrebbe trovare. entrambi questi due pezzi sono stati avvistati sui contatori di una delle case dove ero procurarsene.
you never know when you might find it. these two pieces were both spotted on the counters of one of the homes where i was petsitting.

i pezzi sono stati scelti soprattutto in base alle idee che potevo avere su vari modi di riorchestrare le parti vocali (compreso quello di farne completamente a meno).
the tunes were mostly chosen based on my having ideas about different ways of re-orchestrating the vocal (including that of leaving it out entirely).

ad oggi gli ordini significativi (più di 10.000 pezzi) sono:
to date, significant customers (more than 10,000 pieces each) are:

dopo pulizia, i pezzi sono immersi nel bagno di geomet®, la centrifugazione elimina l eccesso di prodotto.
the parts are cleaned, immersed in baskets into the geomet® bath and spun to eliminate excess material.