Results for divided translation from Italian to English

the city is divided into nine zones.
the city is divided into nine zones.

i don’t want my country divided.
i don’t want my country divided.

the programme is divided into two chapters.
the programme is divided into two chapters.

the project is divided into three areas:
the project is divided into three areas:

generally, steel scrap can be divided into three categories:
generally, steel scrap can be divided into three categories:

l’union fait la force, united we stand, divided we fall
l’union fait la force, united we stand, divided we fall

survey: eurobarometer, “confidence in the eu, citizens are divided”.
survey: eurobarometer, “confidence in the eu, citizens are divided”.

divided cities: new york and london in the contemporary world. oxford: blackwell.
divided cities: new york and london in the contemporary world. oxford: blackwell.

la matematica è semplice: active listings divided by the same criteria of homes sold in the last 30 giorni.
the math is simple: active listings divided by the same criteria of homes sold in the last 30 days.

the pa is very dramatically divided, from the political point of view, basically into two factions, fatah and hamas.
the pa is very dramatically divided, from the political point of view, basically into two factions, fatah and hamas.

accident frequency rate which is the number of reportable accidents in a period divided by the number of person-hours worked during that period, expressed as percentage
indice di frequenza degli infortuni, che è il numero di infortuni da segnalare in un periodo diviso per il numero di ore-uomo lavorate in quel periodo, espresso in percentuale

credo che spetti al consiglio il compito di cercare di agire tutelando non soltanto gli interessi nazionali, ma anche quelli europei comuni, perché united we stand, divided we fall, e non dobbiamo certo dimenticare quest' ultima parte.
i feel it is also up to the council to try to act not just for the sake of national interests but also for the sake of the common european interest, because united we stand, divided we fall, and we had better not forget it.