Results for diwebsphere translation from Italian to English

al di sotto di questo nodo vi sono le cartelle che contengono tutte le risorse diwebsphere mq disponibili che possono essere gestite da websphere mq explorer.
below this node are folders that contain all the websphere mq resources that are currently available for you to administer from websphere mq explorer.

in fase di esecuzione, quando viene generato un messaggio da un sistema di messaggistica diwebsphere commerce, si verificano i seguenti eventi:
at run time, when a message is generated by a websphere commerce messaging system, the following events occur:

<b>id amministratore websphere portal</b><br>immettere l'id utente per l'amministratore diwebsphere portal.
<b>websphere portal administrator id</b><br>type the user id for the websphere portal administrator.

ad esempio:<br>ibm directory server: <samp>cn=wpsadmins,cn=groups,dc=example,dc=com</samp><br>domino: <samp>cn=wpsadmins</samp><br>active directory: <samp>cn=wpsadmins,cn=groups,dc=example,dc=com</samp><br>sun one: <samp>cn=wpsadmins,ou=groups,o=example.com</samp><br>novell edirectory: <samp>cn=wpsadmins,ou=groups,o=example.com</samp><br><br><b>formato breve dell'id gruppo</b><br>immettere il formato breve dell'id gruppo per l'amministratore diwebsphere portal, come definito nella proprietà portaladmingroupid.
for example:<br>ibm directory server: <samp>cn=wpsadmins,cn=groups,dc=example,dc=com</samp><br>domino: <samp>cn=wpsadmins</samp><br>active directory: <samp>cn=wpsadmins,cn=groups,dc=example,dc=com</samp><br>sun one: <samp>cn=wpsadmins,ou=groups,o=example.com</samp><br>novell edirectory: <samp>cn=wpsadmins,ou=groups,o=example.com</samp><br><br><b>short form of the group id</b><br>type the short form of the group id for the websphere portal administrator, as defined in the portaladmingroupid property.