From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questo dolcino a base di latte condensato e cioccolato, simile a un tartufo, divenne un’istituzione.
this sweet bonbon made with chocolate and condensed milk, similar in shape to a chocolate truffle, soon became a brazilian institution.
un ciondolo per portare sempre con se tutta la tenerezza di un vero soffice e gustoso dolcino, con il suo colore scintillante per un tocco di piacere ad ogni tua giornata.
a pendant that makes you wear all the tenderness of a soft and tasty sweetie. its sparkling colour will give a touch of pleasure to your every day.
un grazie sincero alla sig. elda persona squisita.....molto gentile e sempre disponibile.....è lei che tutti i giorni si presenta con il suo dolcino per la colazione.
sincere thanks to mr elda nice person ..... very nice and always helpful ..... it is you who every day comes with its dolcino breakfast.
ci dava zucchero e dolcini, anche se erano molto dannosi per i nostri denti, ma lei era debole di fronte ai bravi bambini, diceva. era molto crudele negar loro un po' di dolcezza, che a loro piaceva tanto.
she gave us jam and sweets, although they were very injurious to our teeth; but the dear children were her weakness, she said. it was cruel to deny them a few sweets, when they were so fond of them.