Results for dopo aver trascorso una giornata ... translation from Italian to English

una giornata al mare
a day to the beach

una giornata piovosa al mare
a rainy day by the sea

siamo rientrati ieri, dopo aver trascorso una settimana al torrino.
we returned yesterday after spending a week at torrino.

dopo una giornata al mare per tornare al resto della fattoria.
after a day at sea to get back to the rest of the farm.

abbiamo trascorso una settimana meravigliosa al mare e monti.
we spent a wonderful week at mare e monti.

siamo state in 50 e abbiamo trascorso una giornata favolosa.
we were in 50 and we had a fabulous day. warm welcome from all the staff especially the owner who can not remember the name and mr enzo. we have turned the company with the train and we learned a lot of news.

offre sicuro relax soprattutto dopo aver trascorso un'intera giornata in bicicletta .
it offers secure relaxing especially after spending an entire day on a bicycle.

abbiamo trascorso una giornata di relax e degustazione davvero speciale.
we spent the day relaxing and tasting really special.

anche per una rilassante giornata al mare questa è la destinazione perfetta.
for a lovely day at the beach, south-holland is the place to be.

prenota dalla reception una giornata al mare presso la spiaggia di mondello.
you can book , from the reception desk, a sunny day to the mondello beach!

dopo aver trascorso una giornata in spiaggia o in giro per i negozi del centro, è fondamentale riposare in ambienti climatizzati.
after a day at the beach or shopping in the boutiques of the centre, it is fundamental to rest in air conditioned rooms.

dopo aver trascorso la sua infanzia e l’adolescenza in …
after spending his childhood and adolescence in …

dopo aver trascorso la giornata in città, siamo tornati l'agriturismo nel tardo pomeriggio di relax.
after spending the day in the city, we came back to the agriturismo in the late afternoon to relax.

dopo aver trascorso liberamente la giornata sull’isola si rientra alla marina degli estensi alle ore 18.00.
after spending the day on the "island of love" the trip returns to the marina degli estensi at 18.00.

dopo aver trascorso un altra bellissima giornata, potrete riposarvi e godervi il centro della città d arte di mechelen.
you can also have a break in café ‘den triest’ in kapelle op den bos! after another wonderful day, you can make a relaxing stroll through the town centre of the art city mechelen.

siamo appena rientrati dopo aver trascorso qualche giorno in questa struttura.
just returned after spending a few days in this hotel.

abbiamo trascorso una giornata meravigliosa con tutte le attività disponibili nella struttura, ottimo il mangiare.
we spent a wonderful day with all the activities available in the structure, excellent food.

esistono inoltre zone vicino alla costa nelle quali la sosta sarà perfettamente compatibile con una giornata trascorsa al mare.
some spots are near the coast, making them perfectly compatible with a day at the beach.

era in camerun da 11 anni, dopo aver trascorso 24 anni nella repubblica democratica del congo.
he came to cameroon 11 years ago, after spending 24 years on mission in the democratic republic of congo.

dopo aver trascorso sei giorni a parigi abbiamo concluso che questo era il nostro quartiere preferito.
after spending six days in paris we decided this was our favorite neighborhood.