Results for dopo la spedizione della merce translation from Italian to English

spedizione della merce
shipment of goods

la data di spedizione della merce.
the date of dispatch of the goods.

indirizzo di spedizione della merce:
shipping address:

la spedizione della partita è:
the dispatch of the consignment is:

tempo fino alla prossima spedizione della merce
time until the next shipment of goods

descrizione della merce
description of commodity

spedizione (della decisione)
copy of the judgment

dopo 30 giorni dal ricevimento della merce.
after 30 days from receipt of goods.

data di spedizione della comunicazione
date of dispatch of the notice. 18.

la spedizione della merce avverà solamente dopo aver ricevuto conferma del pagamento.
in the case of money transfer, orders will be processed only after we receive the payment notification.

la garanzia vale per 5 anni dalla data di spedizione della merce dalla fabbrica.
the warranty applies for a period of 5 years from the date of consignment of the goods ex works.

scadenza per la spedizione della documentazione: 21 maggio 2012
deadline for sending documentation: 21st may 2012

data di spedizione della cambiale al cliente
date the bill of exchange has been sent to the customer

la messa in produzione e successiva spedizione della merce sostitutiva avverrà immediatamente dopo la ricezione del reso.
the replacement product manufacturing process and its shipment shall start upon reception of the returned product.

inserisci una email valida, verrà utilizzata per la spedizione della licenza.
please enter a valid email address, we will use it to send you the key.

in ogni caso il pagamento deve arrivare a fine tastes of modena prima della spedizione della merce.
in all cases, the payment must be received before the shipment of goods.

il termine di consegna inizia con il giorno della conferma d'ordine e finisce con la spedizione della merce ordinata.
a delivery deadline begins with the day on which the contract is confirmed and ends with the duty of delivering the ordered products.

scegliendo questa formula, la spedizione della merce avverrà esclusivamente dopo che "felice molinari" avrà avuto evidenza del pagamento.
please specify always the order number.the shipping of goods will be done after that "felice molinari" will have the payment evidence.

il periodo di garanzia per i difetti che non sono evidenti è di 24 mesi secondo la sezione 438 del codice civile tedesco dalla spedizione della merce.
the warranty period for defects that are not obvious is 24 months pursuant to section 438 of the german civil code from delivery of the goods.

l'addebito dell'importo dovuto avverrà alla data di spedizione della merce e non nella data dell'ordine.
the charge of the amount due will occur upon forwarding date, not upon the date of the order.