Results for doratura a missione translation from Italian to English

doratura a caldo
gold blocking

viene utilzzata nella doratura "a missione".
it is used in the "oil gilding".

per la doratura a missione 3 strati sono sufficienti.
for the gilding a coating of three layers is sufficient.

1.000 eur a missione
1,000 eur per mission

in particolare viene utilizzato per la doratura a missione per lavori
in particular it is used for

a) missione in colombia e perù
a) mission to colombia and peru

(a) missione e obiettivi dell'emsa
(a) mission statement and scope of emsa

la doratura a "missione" che dona all'icona una luce calda e vivente :
oil or water gilding which gives a living and warm light to the icon :

fondamentale nella tecnica di doratura “a guazzo”.
it is a basic product for the "guazzo", the water gilding technique.

la doratura a guazzo non è indicata per resistere all'aperto.
water gilding is not indicated to resist in the open.

a) missioni
a) missions

le modalità di applicazione della foglia sono le stesse viste nella doratura a guazzo.
the way to apply the leaf is the same as for the dabbled gilding.

questo articolo si propone di dare delle brevi nozioni di doratura a chi è completamente inesperto.
the purpose of this article is to give short ideas of gilding for the person who is completely inexpert.

il sistema di taglio e maneggio della foglia è simile a quello della doratura a guazzo.
the cutting system and management of the leaf is same to that of the dabbled gilding.

l a missione di nuova guinea è allora in pericolo: la affliggono carestia, febbri e lutti.
a t that time, the mission in new guinea was being ravaged by famine, fevers, and deaths, and was in great danger.

la gommalacca decerata perché non altera la tonalità della foglia. prezzo q.tà % doratura a guazzo.
does not alter the tone of the leaf.

e' un sistema di doratura più rapido e più facile da imparare della doratura a guazzo, ma con risultati meno brillanti.
it is a gilding method more rapid and easy to learn than the dabbled gilding, but with less brilliant results.

ha anche partecipato a missioni meno civili.
she has also interpreted in less civilised surroundings.

currently exploring the possibility of such a mission.
currently exploring the possibility of such a mission.

diritto del presidente di autorizzare la partecipazione dei membri a missioni e convegni
president's rights to authorise members' participation in missions and conferences