Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dove abitano i tuoi nonni
quando dimmi va dai suoi nonni
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove abitano i tuoi nonni?
when was your brother born?
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dove abitano?"
“where are they?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dove abitano i nostri sviluppatori?
where do our developers live?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i nonni (i)
the children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vacanze con i nonni
holiday with grand parents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i nonni (i) - testi di francesco
the elderly (i) - francis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e a tutti i nonni,
e a tutti i nonni,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andrò a trovare i nonni
will go to visit your grandparents
Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove abitano i delfini, l'area marina protetta regno di nettuno.
a marine protected area
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. i nonni (ita) - 21pt
2. i nonni (ita) - 21pt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bimba è felice con i nonni
the girl is happy with her grandparents.
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in definitiva, rimarranno solo i nonni.
ultimately, only the grandparents will be left.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ero solito quando i nonni erano vivi
i used to as a child
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i nonni (ii) - testi di francesco udienza generale.
general audience - the family - 7.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amici per me, il posto dove abitano i miei amici sarà sempre meraviglioso.
my friend, for me, the place where my friends live, is and will always be beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i nonni dei bambini spesso ci visitano regolarmente.
the children’s grandparents often visit us regularly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nell'appartamento al primo piano abitano i proprietari.
there is a third apartment at first floor used by the owners on summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mondo astrale dove abitano gli antenati era di volume considerevolmente ridotto secondo la mente dei neri.
the astral world where those ancestors stayed was quite small, according to the mind of those black people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«sono di una città all’interno dello stato del pará, dove abitano i miei genitori.
"i´m from an inland city in the state of pará, where my parents live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting