Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dove andiamo
where we are going
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove andiamo?
where is your next trip to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora dove andiamo?
now where do we go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove andiamo a cena
where to dinner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove andiamo da qui?
where do we go from here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao dove andiamo stasera
hello where do we go tonight
Last Update: 2014-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
dove andiamo a dormire?
where are you going to sleep ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi siamo e dove andiamo
about us and where we go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove andiamo? dove ci portano?
where are we going? where are they taking us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove andiamo di questo passo?
where do we go from here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e adesso, mmhh, dove andiamo? wm
so, mmhh, where do we go now? wm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove andiamo? si chiede l’artista.
where are we going? the artist asks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosi, andiamo ora a muoverci nel mito numero 3.
so, let’s move on to myth number 3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno di sapere rapidamente dove andiamo e perché.
we need to quickly work out in which direction we are heading and why we are going there.
Last Update: 2014-08-05
Usage Frequency: 5
Quality:
bene andiamo ora a 17.00, tutti i posti occupati.
well come on time at 17.00, all the places occupied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in quale altro modo vediamo dove andiamo durante il giorno?
how else do we see where we are going during the day?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
turisti per cosa? chi siamo, dove andiamo, con quali strategie.
tourists for what? who we are, where we go, what strategies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"hmm andiamo! ora, userò tutta la mia forza per sconfiggerti.
"hmm let's go! now, i will use all my strenght to defeat you. is this an illusion?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma andiamo ora concentriamoci sul primo tema, vendite e ordini di acquisto.
but let’s now focus on the first topic, sales and purchase orders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
770red è una di quelle casinò online dove andiamo e non vuole lasciare.
770red is one of those online casinos where we go and do not want to leave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: