Results for dovevamo bere translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

dovevamo bere

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

bere

English

béré, burkina faso

Last Update: 2011-06-27
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

bere:

English

region:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dovevamo farlo.

English

we had to do so.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dovevamo reagire.“

English

we had to act.“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

bere bere bere

English

when you drink

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ciò che dovevamo fare.

English

this we had to do.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non dovevamo invecchiare mai

English

hope you never grow old

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ma dovevamo fare qualcosa!

English

but something has to be done!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dovevamo ancora esprimere otto voti.

English

there were eight votes to go.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

quali miracoli dovevamo aspettarci?

English

what miracles were we to expect?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

in certa misura dovevamo attendercelo.

English

this was, to some degree, to be expected.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

certamente, dovevamo cominciare dal mercato.

English

of course, we had to start with the market.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

abbiamo fatto quanto dovevamo fare».

English

we have done our duty.''

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

garcia: "gara importante: dovevamo vincere"

English

garcia: "an important match we had to win"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

abbiamo fatto quanto dovevamo fare"à ».

English

so should it be with you. when you have done all you have been commanded, say, 'we are unprofitable servants; we have done what we were obliged to do"à ».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

garcia: "risultato sbagliato: dovevamo vincere"

English

garcia: "wrong result: we should have won"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

abbiamo fatto quanto dovevamo fare» (lc 17,10).

English

we have only done what was our duty” (lk 17:10).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

no, credo che l’unica reale crudeltà che abbiamo visto sia stata praticata su di noi quando dovevamo bere questa bevanda alcolica chiamata cristal, un miscuglio che fa sciogliere la tua laringe e ti lascia senza voce dopo mezzo bicchiere.

English

no, the only real cruelty i saw in ecuador was practiced upon us when we had to drink cristal, a larynx melting concoction that left you speechless after half a glass...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,762,744,460 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK