Results for dovranno essere determinati translation from Italian to English

i pazienti dovranno essere
patients should be

gli autobus dovranno essere:
buses should:

dovranno essere forniti rs adeguati.
= adequate r d has to be provided.

dovranno essere misurati o controllati:
measurements or monitoring should be made:

cinquanta unità dovranno essere rimosse
fifty units will be removed

queste questioni dovranno essere esaminate.
these issues need to be addressed.

-quali individui dovranno essere ricollocati
-which individuals will need to be redeployed

inoltre, essi dovranno essere capaci di:
they must in addition be capable of:

i contravventori dovranno essere perseguiti severamente.
those found in breach of them must be dealt with severely.

dovranno essere considerati medicinali antiemetici profilattici.
prophylactic anti-emetic medicinal products should be considered.

a tergo dell'opera dovranno essere indicati:
in the back of the work the following data have to be written :

tali parametri dovranno essere determinati per certe classi di sostanze o determinati composti specifici.
these need to be identified for substances in certain classes or on a case-by-case basis.

i valori ponderali degli animali dovranno essere determinati settimanalmente dopo l'esposizione e al momento del decesso.
individual weights of animals should be determined weekly after exposure, and at death.

12. essere determinato sotto 7.
13. are they united? 13. to be determined under 7.

questo spazio deve essere determinato.
we need to determine this space.

le modalità concrete di cooperazione con il consiglio d'europa dovranno essere determinate bilateralmente.
specific forms of cooperation with the council of europe will be defined bilaterally.

in secondo luogo, cosa ancora più importante, dovranno essere determinati a conseguire un risultato positivo, come il presidente clinton ha dimostrato a wye plantation.
secondly, and most importantly, they are going to need the absolute determination to secure success, of the kind which president clinton showed in wye plantation.

le lingue procedurali dei tribunali, infine, dovranno essere determinate in un contesto diverso da quello al vaglio oggi.
finally, the procedural languages of the courts will have to be determined in a separate context and not here.

i criteri e le modalità di tale sistema di valutazione del rischio dovranno essere determinati congiuntamente per evitare distorsioni delle attività di controllo all'interno dell'unione.
the criteria and modalities for such a risk assessment system should be determined on a common basis to prevent distortion in enforcement effort throughout the union.

pertanto, le esatte disposizioni riguardanti le imprese dovranno essere determinate in larga misura a livello nazionale, settoriale o aziendale.
therefore, the exact requirements placed on businesses will to a large extent be determined at national, sectoral or company level.