Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
riuscire
to succeed
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di riuscire.
it was a bad sign.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovrei chiederti
how i wrote to you
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovrei andare?
i go, anyway?
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"perchè dovrei?
"why should i be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che dovrei cancellarti
that should be me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa dovrei mangiare?
what should i eat? what’s exercise?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse dovrei rifiutarli
maybe i should refuse them
Last Update: 2015-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"indimenticabili" dovrei dire.
"unforgettable" i should say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosa pensate dovrei fare?
cosa pensate dovrei fare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dovrei averlo menzionato.
"should have mentioned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- perchè dovrei collaborare ?
- why should i collaborate ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché dovrei acquistare uspa?
why should i buy uspa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
31. quando dovrei arrivare?
when should i arrive at my destination?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovrei riuscire a raggiungere le coordinate di dahlgren's in un paio di ore.
should make it to dahlgren's coordinates in a few hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entro quando dovrei farlo?
by when
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovrei, dovrei, dovrei, dovrei
what i should, i never did,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.6. cos'altro dovrei sapere?
4.6. what else should i know?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ebbene, non esistono risposte immediate a questa domanda, tuttavia dovrei riuscire, con poche parole, a spiegare perché questo tema sia importante per noi.
there is no very simple answer to this question, but it can perhaps be stated in a few words why this subject is important to us as well.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di fronte a tanti fallimenti non è infrequente questa domanda: sono io migliore dei miei amici e dei miei parenti che hanno tentato e hanno fallito? perché io, proprio io, dovrei riuscire là dove tanti si arrendono?
in the face of so many failures these questions are often asked: am i any better than my friends and my parents who have tried and failed? why should i myself succeed where so many have given up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: