Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come dire di no?
how can you say no?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imparare dire di no
learning to say no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo dire di no.
the answer is no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posso dire di no?
she cannot swim," and i shall not hear.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non saprei dire di no
its what you do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tenderei a dire di no.
i rather doubt it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
chi potrà dire di no?“
can you resist?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"non posso dire di no.
how we shall ever win this war i cannot tell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dire di no in modo deciso
what is
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non può dire di no a mochovce.
it cannot say no to mochovce.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
chi si sentirebbe di dire di no?
who can deny that he wants to be the object of respect and attention?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penso che sia giusto dire di no
i was too blind to see it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ma kosmorazvedchik niente da dire di no.
- but kosmorazvedchik nothing to say no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è facile dire di no al peccato.
it’s not easy to say no to sin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come a dire di no e il soggiorno amici
how to say no and stay friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non abbiamo nemmeno voluto dire di no.
but neither have we wanted to say no.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
non osavo dire di no, era troppo difficile.
so it became what it became.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quante cose ho visto senza mai dire di no
how can i say no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oggi è facile dire che avremmo potuto dire di no.
it’s easy today to say that we could have said no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovremo dire a entrambi ciò che pensiamo delle questioni economiche e di bilancio.
mr president, let me start by making a point relating to method, since the president of the commission – quite rightly, in my opinion – has touched on the stability pact, which is the next item for debate.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: