From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e piano per drogare uno dei loro figli e poi compiere atti sessuali su di esso con l'uomo 43åriga hanno mandato le immagini.
and plan to drugging one of their own children and then perform sexual acts on it along with the 43åriga man they sent the images to.
il parcheggio è in comune con le auto giorno e notte parcheggio è la pista rally e fumoir per drogare l'angolo. per evitare assolutamente.
the parking is shared with cars day and night parking is the rally and fumoir track for drugging the corner. to avoid absolutely.
non si tratta solo di programmi di distribuzione di siringhe e di metadone, ma anche di cosiddetto uso più sicuro degli stupefacenti, come se ci si potesse drogare in sicurezza!
we are concerned here not only with methadone and needle exchange programmes but also with what is termed the safer use of drugs, as if there were any such thing.
stupisce ed e' quasi incredibile che una bambina di 10 anni possa affermare: "da grande, mi voglio drogare."
it is astonishing and quite unbelievable that one ten-years-old girl may affirm: "when i become older, i will use [illicit] drugs."
signor presidente, signor commissario, ogni donna e ogni uomo che, negli ultimi mesi, abbiano acquistato dei diamanti avrebbero dovuto provare una certa inquietudine all' idea che questi venissero dalla sierra leone o dall' angola, e si sarebbero dovuti domandare se con quell'acquisto non stessero finanziando le mutilazioni dei bambini oppure contribuendo a drogare i bambini soldato o ad appoggiarne il rapimento dai centri di riabilitazione dell' unicef.
mr president, commissioner, any woman or man who, at any time in the course of the last few months, has bought any diamonds must have felt concerned that these might have come from sierra leone or angola and must have wondered whether, in buying them, they had financed the mutilation of children or the drugging of child soldiers or had supported the abduction of the latter from unicef ' s rehabilitation camps.