Results for dyck translation from Italian to English

rosso van dyck
van dyck red

▪ van dyck in spagna, madrid, spagna
▪ van dyck in spain, madrid, spain

la galleria contiene opere di raffaello, canova, van dyck e altri.
the gallery includes works of raffaello, canova, van dyck, etc.

la pinacoteca offre lo spettacolo formidabile delle opere originali di maestri quali van dyck o cranach il vecchio.
you will also get a look at originals by masters such as van dyck or cranash the elde.

nella chiesa di san francesco sono custodite importanti opere tra cui la crocifissione, da molti attribuita al van dyck.
the church of san francesco houses several important works of art, such as the crucifixion attributed to van dyck.

il quadro fu paragonato da pushkin e gogol ai migliori lavori di rubens e van dyck e quando fu mostrato in italia riscosse molto successo.
it was compared by pushkin and gogol to the best works of rubens and van dyck and created a sensation when shown in italy.

come per tutte le specie del genere ara, è presente un piumaggio definito a trama di dyck, che ne da le caratteristiche colorazioni e geometrie.
like all genus ara species, there is a plumage called at dyck texture, which gives its characteristic colourations and geometries.

nella sala verde si possono ammirare la "helene fourment" di peter paul rubens e il ritratto di un nobile di van dyck.
in the green room, the "helene fourment" by peter paul rubens and a portrait of a noble by van dyck as well as a genre scene of velázquez are worth seeing.

a breve distanza dalla camera di san paolo, in pieno centro, il possente palazzo della pilotta, fatto costruire dai farnese, ospita la biblioteca palatina, il museo archeologico nazionale, il ligneo teatro farnese (tra i teatri storici più belli del mondo), il museo bodoniano e la galleria nazionale, certo una delle più importanti pinacoteche italiane (correggio, parmigianino, beato angelico, leonardo, cima da conegliano, el greco, van dyck, carracci, sebastiano del piombo, tiepolo, canaletto e così via), e poco più in là il neoclassico teatro regio, fra i più illustri d'italia, testimonia dello stretto legame che unisce parma e la musica lirica. ma altri e numerosi teatri, sia d'avanguardia che di tradizione, offrono stagioni di prosa, balletto e musica concertistica di qualità.
the impressive palazzo pilotta is situated in the centre of the town, just a short distance from the camera di san paolo. it is home to the palatina library, the national archeological museum, the wooden farnese theatre ( one of the most beautiful historical theatres in the world, the bodoniano museum and the national gallery, one of the most important italian galleries, home to works by correggio, parmigianino, beato angelico, leonardo, cima da conegliano, el greco, van dyck, carracci, sebastiano del piombo, tiepolo, canaletto and many more. nearby is the regio theatre, amongst the most prestigious in italy, testimony to the close ties between the town of parma and opera music. there are numerous traditional and avant gard theatres offering seasons of prose, ballet and concert music.