Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e' compito di entrambi i relatori valutare tali emendamenti.
it is the job of both our rapporteurs to assess those amendments.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
e' compito di moderatori e amministratori decidere cosa è eccessivo.
it is at the sole discretion of the moderators/admins to decide what is excessive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' compito di noi politici europei dare una risposta a questi problemi.
tackling this is our task as european politicians.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
indipendenza, trasparenza e compiti di comunicazione
independence, transparency and communication
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e' compito di questo parlamento garantire che tale gestione sia pubblicamente responsabile e soggetta al controllo democratico.
it is the job of this parliament to ensure that these affairs are subject to democratic control and public accountability.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
obiettivi e compiti
objectives and tasks
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 30
Quality:
settori, ruoli e compiti di gestione nella navigazione interna
arenas, roles and management tasks in inland shipping
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
i posti permanenti hanno per oggetto compiti fondamentali del centro e compiti di natura permanente.
permanent posts are posts relating to the core tasks of the centre and to tasks of a permanent nature.
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
per quanto riguarda la bce, garantisce una chiara separazione tra politica monetaria e compiti di vigilanza.
regarding the ecb, it ensures a clear separation between monetary policy and supervisory tasks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: