Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e a te piace il tÈ?
do you enjoy tea?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a te piace ballare
you like to dance?
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a te piace l'insalata
sto aspettando il pulmann
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e di volere sempre quel che a te piace.
and perseverance to look for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e a te ragazza
and your love,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma se a te piace, volontier saprei
but if it please you, i should willingly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e io: "tanto m'è bel, quanto a te piace:
and i: "what pleases you will please me too:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se non ti piace lo sport puoi consumare cibo che attiva il metabolismo.
if you do not enjoy sports, you can consume foods that boost metabolism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e a te idolo di tmutorokan’
and you, idol of tmutorokan!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e a te non resta che scegliere…
you have nothing else to do but choosing…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e a quello che succede intorno a te
your magic is happening around me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e a te, che delle madri le preghiere
and to you, who the prayers of mothers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ti piace lo sport e vuoi continuare a esercitarlo in spagna, iscriviti allo spanish institute
if you like doing sports, and you don't want to stop practicing them while you are in spain – sign up in spanish institute!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interessi: mi piace lo sport, la letteratura, i filmi, i viaggi, la filosofia.
hobbies: i like the literature, the cinema, travelling, philosophy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli piace lo sport: nel calcio, la sua azione è ottima, nel judo, è temibile.
he loved sports: in soccer he had a good kick, and in judo he was fearsome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho mentito a te e a dio.
yet god knows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fu a te sottomesso e a giuseppe.
he was submitted to joseph and you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie a te e a tutto il team
thank you and the whole team
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e a te, amata chiesa, grazie, grazie per essere madre.
and to you, mary, mother of god, thank you for letting us see jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cindy, grazie a te e a tua figlia.
cindy, thanks to you and your daughter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: