Results for e adottare translation from Italian to English

definire e adottare una carta di qualità,
definition and adoption of a mobility quality charter;

e adottare misure per lo sviluppo sostenibile:
and acting for sustainable development:

ci auguriamo di approvare e adottare la costituzione europea.
today we are discussing the future of europe.

formulare e adottare misure di conservazione e di gestione;
formulate and adopt conservation and management measures;

stabilire degli obiettivi e adottare dei provvedimenti atti a conseguirli
establishment of target values and adoption of provisions on measures to achieve these target values

occorre pertanto riflettere con attenzione e adottare decisioni informate.
we should, therefore, think carefully and take informed decisions.

...pianificare e adottare le misure graduali, sarete in grado...
...but if you can plan ahead and take gradual steps, you will be able to...

dobbiamo soppesare i pro e i contro e adottare iniziative importanti.
we need to weigh up the evil and take important initiatives.

aggiungere il seguente nuovo punto e adottare una nuova numerazione:
add new point and adopt numbering:

completare e adottare il piano di gestione del delta entro il 2013;
complete and adopt the delta management plan by 2013;

È perciò necessario tener presente tale fatto e adottare delle misure.
that is why this matter requires special attention and action.

gli stati membri dovranno agire per individuare tali vettori e adottare correttivi.
member states will have to take action to spot such pathways and take corrective measures.

il cese ritiene necessario sottolineare in special modo e adottare le seguenti misure:
the eesc believes that the following measures should be prioritised and adopted:

non mi sembra quindi necessario incoraggiare e adottare noi stessi questa cattiva abitudine.
it does not seem to me necessary to encourage and adopt these bad tendencies for ourselves.

ciò significa fissare obiettivi nazionali più ambiziosi e adottare misure più ambiziose per conseguirli.
that means more ambitious national targets and more ambitious measures to achieve them.

e' comunque necessario tenere sotto osservazione i sospetti e adottare ulteriori misure precauzionali.
it will be essential, however, to keep the suspects under observation and to take further precautions.'

e' inoltre responsabilità della commissione, pertanto, avanzare proposte e adottare misure preventive.
subsequently, the commission is also responsible for making the relevant proposals and taking precautionary measures.

l'ue deve intensificare la propria azione contro tali fenomeni, e adottare concrete misure sanzionatorie.
the eu should step up its measures to combat these practices and enforce sanctions.