Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciao mia amica
good bye my friend
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno mia amica
good morning, dear lorraine
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È la mia amica.
you're my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto bene mia amica
how is your day?
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l: era una mia amica.
l: it was a girl friend of mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie tanto mia amica
thank you very much my friend
Last Update: 2018-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno mia amica , come stai
good morning, my friend
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia amica parla inglese
your friend speaks english
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ero terrorizzata, anche mia sorella.
i was terrified, and so was my sister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche mia madre e le sue sorelle.
my mother too and all her sisters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per di più anche mia figlia si chiama così.
it is even the name i gave my daughter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
fra quella ragazze c'è anche mia figlia
among the girls there is also my daughter
Last Update: 2017-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» « sì; anche mia moglie e mio figlio ».
"yes. and so did my wife and son."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
denaro, ed anche mia madre per quel denaro risparmiato,
more prosaically, my mother used to tell my brother david and i to 'hope for the best and expect the worst', and that expresses the book i remember writing as well as anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13 salutate rufo, questo eletto nel signore, e la madre sua che e anche mia.
13 salute rufus, the choice one in the lord, and his mother and mine,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' anche mia intenzione condividere al più presto con voi i dettagli di tale proposta, che è concreta.
i also intend to share details of this proposal with you fairly soon. that is one specific.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sì, ero assolutamente libero. abbandonai il mio lavoro da ingegnere e anche mia moglie per dedicarmi interamente alla musica.
yes, i was absolutely free. i abandoned my work as an engineer, i left my wife too, and only engaged myself with music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: