Results for e c’hai quel non so che translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

e c'hai quel non so che

English

the sky is in your eyes

Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so che…

English

he currently lives in colorado, but he’s from dallas. i don’t know...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so che dire.

English

non so che dire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non capisco, e non so che dire.

English

non capisco, e non so che dire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e nello scontrino di non so che

English

and more and more and more and more

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so che ora è.

English

i do not know what time it is.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so che c'è

English

why wasn't he even there?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io non so che mi fai

English

how could i - you were never mine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a) non so che vuole

English

a) non so che vuole

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e gridar non so che verso le fronde,

English

crying i know not what up toward the branches,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so che taglia porto.

English

i don't know what size i am.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l'odio io non so che sia

English

that i'm thinking of

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io non so che mondo troverai

English

i can't believe what i have seen there in that fantasy world of mystery

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so che cosa gli stia accadendo.

English

i do not know what is happening about this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- non so... non so che... non so!

English

- i don't know... i don't know... i don't know!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so, che dimensione avete bisogno?

English

do not know, which size you need?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so che c’entra ma mi veniva così…

English

i do not know what centra but i was so…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dietro la tua cicatrice non so che c'è

English

i don't know what's behind your scar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non so che cosa, non so chi mi abbia liberato.

English

i don't know what or who freed me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la camera molto bella, romantica e dotata di confort senza perdere quel non so che di caratteristico.

English

the room very nice, romantic and with comfort without losing something of that characteristic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,587,648 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK