Results for e crolla quando parte il ciclo di... translation from Italian to English

il ciclo di apprendimento
the learning cycle

determinare il ciclo di vita
life-cycle costing

il ciclo di psur atteso)
expected psur cycle)

testare il ciclo di lav.?
test route?

sospendi il salvaschermo quando parte il risparmio energetico
suspend screen saver when dpms kicks in

così si svolge il ciclo di lavoro
this is how the work cycle proceeds

generato quando si visualizza un menu e viene avviato il ciclo di messaggi modale del menu.
occurs when any menu is displayed and menu modal message loop is entered.

generato quando la selezione del menu è stata completata e il ciclo di messaggi modale del menu è terminato.
occurs when menu selection is completed and menu modal message loop has exited.

per il breve termine gli indicatori mondiali sono incoraggianti, rispecchiando in parte il ciclo delle scorte di produzione.
regarding the near term, global indicators are encouraging, partly reflecting the inventory cycle in manufacturing.

tuttavia, quando il ciclo di produzione è inferiore a un anno, i trattamenti allopatici sono limitati ad un solo ciclo.
however, in the cases of a production cycle of less than a year a limit of one allopathic treatment applies.

quando la commissione prodi aveva instaurato il ciclo di pianificazione strategica e di programmazione, aveva voluto coinvolgervi le altre istituzioni.
in february, at the time of the presentation, i emphasised that it was a complex proposal and a complex procedure, because this commission is passing the baton on to the next one.

il ciclo di prova urbano (parte uno), di cui alla figura iii.
the part one urban driving cycle according to figure iii.

il ciclo di prova deve essere effettuato fino a quando il veicolo abbia percorso almeno 160000 km.
this test cycle shall be conducted until the vehicle has covered a minimum of 160000 km.

il ciclo psur per il medicinale deve rispettare un ciclo di sei mesi fino a diversa autorizzazione da parte del chmp.
the psur cycle for the medicinal product should follow a half-yearly cycle until otherwise agreed by the chmp.

il ciclo di sviluppo, quando la versione 1.5 sarà stabile, prenderà il numero 1.6.
once 1.5 has reached the point of being considered stable, it will be called 1.6, and that will become the official stable release.

il ciclo di polling salta l'intervallo di polling nella sessione corrente quando un comando è attivo.
the polling cycle skips the poll interval in your session when a command is active.

dato il ciclo di vita dell'anguilla, ciò richiede un'azione coordinata da parte di numerosi soggetti in più paesi.
given their life cycle, this means that co-ordinated action is required from a whole range of players in a number of countries.

il ciclo di prova dell'obd armonizzato a livello mondiale previsto nel presente allegato è la parte a caldo del ciclo whtc descritto nell'allegato 10.
the world-wide harmonized obd test-cycle considered in this annex is the hot part of the whtc cycle as described in annex 10.