From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È ottimo, infatti, per quelli che hanno una pelle delicata, e l’assenza di soda caustica permette alle essenze profumate di sprigionarsi.
it’s a great choice for those with delicate skin, and the lack of lye means all the perfume notes of scented bars can shine through.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per ottenere le essenze profumate, erano molteplici le modalità per estrarre il profumo dai fiori, dai semi, dalle foglie, dalle cortecce o da altre parti fragranti della pianta.
to obtain scented essences, the romans used many methods to extract scent from flowers, seeds, leaves, bark and other fragrant plant material.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la thalaxoterm si basa su diversi trattamenti, che vanno dalla nebulizzazione di essenze profumate e ricche di principi attivi, al bagno col fieno, con le alghe o con profumati fiori in grado di sciogliere le tensioni ed agire per la bonificazione e la depurazione del corpo.
thalaxoterm consists of different treatments ranging from the atomisation of scented fragrances rich in active elements to hay baths, seaweed baths and baths with scented flowers, all of which help release tension and leave the body deeply invigorated and purified.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i suoi frutti vengono da sempre utilizzati come essenza profumata per dolci e bevande.
lemons are used for cakes and drinks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma quando quella notte scesi dall’aereo e respirai quella dolce aria temperata, il profumo dei fiori d’arancio e chissà che altro, ero certo che un giorno avrei vissuto in florida – ed eccomi qui.”
one thing i can tell you: when i got off the plane that night and felt the warm, balmy air, with the smell of orange blossom and goodness knows what else, i knew that one day i would live in florida - and here i am.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.