Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e 'stato
it was
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' stato mu:
it was mur:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il limite è stato superato.
above limit
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
e stato divertentissimo.
we only added the brass section later. well, it was fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' stato riconfezionato
weight found upon arrival of the goods
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' stato bellissimo.
it was wonderful.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tutto questo è stato superato.
we overcame that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
un limite è stato superato.\n
a limit was exceeded.\n
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
e 'stato "intenzionale".
it was “intentional”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uno degli ostacoli era stato superato.
one of the hurdles had been passed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e 'stato superato con una sensazione di grande stanchezza.
he was overtaken with a feeling of the greatest lassitude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' stato superato il numero massimo di celle non valide.\n
the maximum number of invalid cells has been exceeded.\n
Last Update: 2005-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2016-05-11 belcobarbarians e' stato superato il limite dei giocatori stranieri schierati durante la partita +0
2016-05-11 belcobarbarians limit of foreign players in a match has been exceeded +0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' stato superato il limite dei giocatori stranieri schierati durante la partita -- (traduzione) (traduzione en)
limit of foreign players in a match has been exceeded -- (translate) (translate en)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: