Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi ciamo guistino
my name is gustino
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu mi esaudirai.
for you will answer me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu mi lasci solo
and then i crashed into you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu mi rispondi il 26
my yuo tette
Last Update: 2014-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mi aggiungi
i can't find you on kakaotalk you add me
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mi conosci,
i got you, i got you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mi vuoi bene?
you love me
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«tu mi accusi.
no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mi fai sorridere
you make me smile again
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ero ammalato e tu mi hai visitato".
"i was sick and you visited me ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anche tu mi piaci
i like you a lot too
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mi piaci molto.
i like you very much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu mi rendi meravigliosa
make my life wonderful
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu mi hai fatto coerede, un fratello di gesù!
and you have made me a joint- heir, a brother, to jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ti nutro e tu mi fecondi : è il contratto tipo.
i feed you, and you fecundate me: this is the typical agreement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"io sarò il tuo dio; e tu mi sarai figlio e figlia.
"i'm going to be god to you - and you're going to be my son, my daughter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nel giorno dell'angoscia alzo a te il mio grido e tu mi esaudirai.
in the day of my trouble i send up my cry to you; for you will give me an answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io ti interrogherò e tu mi risponderai" (gb 3g,3;40, 7)
i will question you and you will answer me' (job 38, 3; 40, 7).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oggi voleva chiederti per un'anima e tu mi confermasti questo con una lettera.
today i wanted to ask for a soul, and you have confirmed it with a letter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invocami nel giorno della sventura: ti salverò e tu mi darai gloria».
call on me in the day of trouble. i will deliver you, and you will honor me.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: