Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sistema operativo di rete
network os
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 50
Quality:
il percorso di installazione "{0}" non Þ valido sul sistema operativo di tipo "{1}
install path "{0}" is invalid on hosting operating system of type "{1}
ottenere una copia dell'immagine di installazione di <keyword conref="../share/entities.dita#entities/key_product"></keyword> per il sistema operativo di destinazione.
obtain a copy of the installation image for <keyword conref="../share/entities.dita#entities/key_product"></keyword> for the operating system that is your target.