Results for effetto opaco translation from Italian to English

opaco
opaque

~opaco
~matt

mais opaco
opaque maize

clisma opaco
barium enema

acquerello: opaco
watercolor: opaque

assicurano una tenuta eccellente ad effetto opaco per lungo tempo
ensure excellent holding a matt effect for a long time

richiedere al controllo effetti di cambiare lo stato in opaco.%0
request to the effects control to change transparency status to opaque.%0

elimina l'effetto opaco dei capelli resi ruvidi, porosi e secchi dalla permanente e li protegge dagli stress termici, chimici e meccanici.
eliminates dull hair made rough, porous and dry the permanent and protects them from the stresses of thermal, chemical and mechanical.

esistono in commercio vernici sia ad effetto opaco che brillante ma, per l'icona, è preferibile comprarle entrambe e mischiarle in proporzioni uguali per ottenere un effetto satinato.
they are sold in both matte and gloss. it is best to mix both the matte and gloss in equal parts to obtain a satin effect.

come la venatura del vero legno. l'aspetto opaco sottolinea l'effetto naturale.
similar to real wood grain. the matt appearance underlines the natural look.

la levigatura, la sabbiatura e patinatura delle lastre per ottenere l’effetto opaco, velvet, tatum, sabbiato e patinato, viene eseguita meccanicamente con appositi impianti che eseguono le lavorazioni meccaniche necessarie per ottenere le varie finiture asportando parte del materiale.
the smoothing and sandblasting of the surfaces to obtain a honed, velvet, sandblasted and brushed, tatum surface is done mechanically with the appropriate equipment that carries out the mechanical working process needed to obtain the various finishes by removing part of the material.