Results for elastam����� translation from Italian to English

elastam
spandex

85% poliammide, 15% elastam
85% polyamid, 15% elastane

• 85% poliammide, 15% elastam
• 85% polyamide, 15% elastane

essendo quasi totalmente privo di elasticità, deve essere abbinato ad elastam.
since it is almost completely without stretch, it must be coupled with elastane.

tecnica di lavorazione recente che consiste nell'incorporare l'elastam su tutti i ranghi.
recent processing technique which consists in incorporating elastane in all courses.

e' la tecnica più recente e consiste nell'incorporare l'elastam su tutti i ranghi.
this is the most recent technique and consists in inserting elastan on all courses.

composizione:58% di cotone, 32% di canapa, 8% di poliammide e 3% elastam
composition:58% cotton, 32% hemp, 8% polyamide and 3% elastane

il modal è una fibra di origine naturale ottenuta dalla cellulosa del legno di faggio alla quale viene aggiunto un 6% di lycra o elastam.
modal is a fibre of natural origin obtained from beech wood cellulose to which 6% of lycra or elastane is added.

questa poltrona sacco è prodotta utilizzando una fibra sintetica chiamata spandex du pont, un filo continuo di elastam con un'elevata capacità di contenimento.
this beanbag is made using a synthetic fiber called spandex du pont, a continuous thread of spandex with a high storage capacity.

la percentuale di lycra contenuta in un collant può variare, mediamente, dall'8% al 20%. marchio registrato, fibra elastam
the lycra percentage contained in tights may vary, on average, from 8% to 20%. registered trademark, elastane fibre

c'è un passaggio fondamentale tra la fibra ed il collant: il distributore, ovvero l'intermediario fra chi produce calze e collant e chi produce le fibre filati. i numerosi distributori sul mercato distribuiscono i prodotti dei due leader di mercato nel nylon - tactel di dupont e meryl di nylstar - e l'elastam lycra ancora di dupont. richiedi informazioni
a fundamental step between fibres and tights is the distributor, i.e. the middle man between tights and stockings manufacturers and fibres and yarns manufacturers. the many distributors on the market release the products of the two market leaders in the nylon sector - invista's tactel and nylstar's meryl - and the elastan produced by invista - lycra.