Results for elusive translation from Italian to English

misure anti-elusive
anti-avoidance

allocazioni elusive dei requisiti patrimoniali
abusive switching designed to minimise capital requirement

si richiede una cultura di morte travestita di soddisfazione, turismo e comunicazioni elusive.
it is imposed a culture of death disguised as satisfactions, tourism and evasive communications.

ha abitudini molto elusive ed è di difficile osservazione; è considerata specie minacciata.
this elusive species is quite hard to find, and it is considered threatened.

la presenza della beccaccia è sempre molto difficile da verificare, a causa delle sue abitudini molto elusive.
due to its elusive habits, the woodcock is one of the most difficult species to observe at la cassinazza.

questa è una delle domande più importanti ed elusive di fronte a cui si trova il mondo quest'oggi.
this is one of the most important and elusive questions facing the world today.

un elenco talmente circostanziato di deroghe non potrebbe forse indurre manovre elusive, trasformando l' eccezione in regola?
under certain circumstances, could the extensive nature of these exemption provisions not lead to circumventions, thus making the exception the rule?

essa tuttavia prevede un accordo con lo stato membro sulla nomina degli esperti: ciò potrebbe dare luogo a manovre elusive e a ritardi.
however, the same article also envisages an agreement with the member state on the appointment of experts, which could give rise to prevarication and delays.

occorre fermare questo continuo comportamento elusivo e disastroso delle democrazie nazionali, riabilitando il consiglio e conferendo il diritto di veto ai parlamenti nazionali.
we must stop this constant, disastrous evasion of national democracies by returning power to the council and granting national parliaments the right of veto.