Results for emst translation from Italian to English

emst (7)
emst (7)

(10 km di emst)
(10 km of emst)

emst (6) epe (5)
landgut (5)

papildomos informacijos teikimas pateikus vertinimo ataskaitos projektą emst
submission of additional information after the draft assessment report has been submitted to the efsa

valstybės narės ir pranešėjai bendradarbiauja su emst ir komisija.
member states and notifiers shall cooperate with the efsa and the commission.

komisija ir emst susitaria dėl formos, kuria teikiamos emst išvados.
the commission and the efsa shall agree on the format in which the conclusions of the efsa are submitted.

[4] emst leidinys (2009 m.), 1042:1.
[4] the efsa journal (2009) 1042:1.

siekdamos palengvinti darbo planavimą, komisija ir emst suderina išvadų pateikimo tvarkaraštį.
the commission and the efsa shall agree on a schedule for the delivery of the conclusions in order to facilitate the planning of the work.

emst rengia konsultacijas su valstybių narių ekspertais, įskaitant ir ataskaitą rengiančią valstybę narę.
the efsa shall organise a consultation of member states experts including the rapporteur member state.

per vieną mėnesį nuo informacijos gavimo ataskaitą rengianti valstybė narė įvertina gautą informaciją ir vertinimą nusiunčia emst.
the rapporteur member state shall, within one month after the receipt of such information, evaluate the information received and send its evaluation to the efsa.

jei komisija paprašo emst atlikti išsamią peržiūrą, emst pateikia išvadą ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo prašymo pateikimo.
where the commission requests the efsa to carry out a full peer review, the efsa shall deliver its conclusion at the latest six months after the request.

emst nedelsdama perduoda vertinimo ataskaitos projektą komisijai, kitoms valstybėms narėms ir pranešėjams bei nustato ne ilgesnį kaip dviejų mėnesių laikotarpį tų valstybių narių ir pranešėjų pastaboms pateikti.
the efsa shall without delay communicate the draft assessment report to the commission, the other member states and the notifiers setting a time period of no more than two months for the submission of comments by those member states and the notifiers.

jei pagal 1 dalį arba šios dalies pirmą pastraipą ataskaitą rengianti valstybė narė atsisako atsižvelgti į tyrimus ar informaciją, gautą iš pranešėjo, ji apie tai informuoja komisiją ir emst ir nurodo atsisakymo priežastis.
where the rapporteur member state, pursuant to paragraph 1 or to the first subparagraph of this paragraph, refuses to take into account studies or information received from the notifier, it shall inform the commission and the efsa and indicate the reasons for such refusal.

b) galutinai emst sutvarkytą visų duomenų, reikalingų galimam veikliosios medžiagos įtraukimui į tos direktyvos i priedą vertinti, sąrašą, jei ji tokį sąrašą yra galutinai sutvarkiusi.
(b) the list of any data required for the evaluation in view of the possible inclusion of the active substance in annex i to that directive as finalised by the efsa where it has finalised such a list.