Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spedite in italia
do you ship to italy
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto sei in italia?
how long have you been playing football?
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto rimani in italia
i'm happy to hear from you again.
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto tempo rimani in italia?
quanto tempo rimani in italia?
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salve, spedite anche in italia?
do you also ship in italy?
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
da quanto tempo sei in italia
how long have you been in italy
Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salve, spedite anche in italia
posso comprare per l italia?
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto costa comprare casa in italia
how much does it cost to buy a house in italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei sapere se spedite anche in italia? grazie
i would like to know if forwards in italy? thank you
Last Update: 2013-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entro quanto tempo agiscono i prodotti gynofit?
how quickly do gynofit products take effect?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entro quanto tempo è possibile pagare la fattura?
how soon you can pay the bill?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanti sono gli immigrati in italia?
how many immigrants are there in italy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nb: le cartoline verranno spedite solo a destinatari residenti in italia !!
nb: the postcards will come expeditious only to addressee resident in italy!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entro quanto tempo posso effettuare i rimborsi per un evento?
how do i set up online payments for my event?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma quante maria ci sono in italia
maria but how many there are in italy
Last Update: 2017-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entro quanto tempo, signor commissario, tale testo indispensabile sarà proposto?
within what timeframe, commissioner, will this crucial text be proposed?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vorrei sapere entro quanto tempo avo un riscontro da parte vostra
we look forward to your feedback
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essere spedite in altri stati membri purché:
dispatched to other member states provided that:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la merce spedita in italia viene inviata in contrassegno.
goods delivered in italy will be sent on a cash on delivery basis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- in italia entro 48 ore dalla data di spedizione;
- in italy within 48 hours from the date of shipment;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: