Results for erario conto iva translation from Italian to English

erario conto iva
active rounding

crea conto iva
create sales tax account

erario conto ritenuta dipendente
state account withheld as an employee

conto iva vendite
sales vat account

1)erario-conto iva;2)erario c/ iva
state-sales tax

erario conto ritenute su int.attivi
income tax advance account

conto iva ven. ad esig. diff.
sales vat unreal. account

1)erario conto acconto iva;2)erario c/ acconto iva
value added tax payable

il conto numero %1 non esiste come conto iva.
account number %1 does not exist as a sales tax account.

1)erario conto imposte sul reddito;2)erario c/ imposte sul reddito
state-income tax

usare l'autocomposizione conto di contabilità generale per creare un conto iva
use the ledger account wizard to create a sales tax account

1)erario conto ritenute redditi di lavoro;2)erario c/ ritenute redditi lavoro
government-taxes recoverable from third parties

distribuisci proporzionalmente %1 sugli importi parziali, ad esempio per tenere conto dell'iva
distribute %1 proportionally between the split amounts. this is a good way to assign sales tax.

gli sforzi finalizzati ad agevolare le procedure doganali all’importazione devono tener conto dell’iva per massimizzare i benefici.
efforts made to make customs procedures on importation easier must take account of vat to maximise the benefits.

presso un organismo comunitario o internazionale indipendente che provvederebbe a raccogliere i prelievi effettuati dai venditori in conto iva e a convogliarli in seguito nei paesi di residenza dei rispettivi consumatori.
at the level of an independent community or international organization which would centralize the vat collected by sellers, and then attribute payments to the countries where the consumers in question live.

per tali operatori, quando prestano servizi mediante mezzi elettronici, il divieto di applicare condizioni generali di accesso diverse per motivi legati alla nazionalità, al luogo di residenza o al luogo di stabilimento del cliente, comporterebbe l’obbligo di iscriversi per tenere conto dell’iva di altri stati membri e potrebbe comportare costi aggiuntivi, cosa che rappresenterebbe un onere sproporzionato, considerando le dimensioni e le caratteristiche degli operatori interessati.
for those traders, when providing electronically supplied services, the prohibition of applying different general conditions of access for reasons related to the nationality, place of residence or place of establishment of the customer would imply a requirement to register in order to account for vat of other member states and might entail additional costs, which would be a disproportionate burden, considering the size and characteristics of the traders concerned.