Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho addebitato
am i charging ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarà addebitato.
will be charged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbia addebitato
i have not charged
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non recapitato erroneamente
item
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spese imballaggio erroneamente fatturate
incorrect billing reversal
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si dice, pure erroneamente, che tra …
it is a thread …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f509a: superficie erroneamente dichiarata
f509a: area wrongly declared
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eliminati erroneamente dall'hard drive.
that have been deleted from the hard drive.
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
selezionare l'applicazione erroneamente rilevata.
tick the incorrectly detected application(s).
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
molte persone pensano erroneamente che il modo
some erroneously think that the way to keep the sabbath is to attend a meeting,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. queste persone svolgono strategie erroneamente
2. these people carry out strategies wrongly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
55. il testo dice erroneamente "selbstverstündlich".
the text says erroneously "selbstverstündlich."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
184 - sonata (erroneamente attribuita)* bwv anh.
184 – sonata – falsely attributed works* bwv anh.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
56. nel testo appare erroneamente "dieevtl.".
in the text appears erroneously "dieevtl."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
questo permette all’utente di recuperare dati erroneamente rimossi.
this will allow users to retrieve data that is accidentally deleted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: