Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menveo non protegge contro le infezioni provocate da qualunque altro sierogruppo di n. meningitidis non presente nel vaccino.
menveo will not protect against infections caused by any other serogroups of n. meningitidis not present in the vaccine.
le eventuali fix temporanee non presenti nel cip dovranno essere reinstallate separatamente una volta terminata l'installazione del cip.
any of these interim fixes that are not included in the cip, will need to be re-installed separately after the installation of the cip is complete.
nota se il disegno contiene errori che non possono essere corretti con il comando verifica, provare ad utilizzare il comando recupera. il comando recupera consente di riparare i file dwg specificati non presenti nel file di disegno corrente.
note if the drawing contains errors that audit cannot fix, try using recover. recover repairs any specified dwg file that is not the current drawing file.