Results for esagerazione translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

esagerazione

English

confabulation

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

che esagerazione!

English

che esagerazione!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non è un’ esagerazione.

English

this is no exaggeration.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci sembra un'esagerazione.

English

this is absurd.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

credo sia un' esagerazione!

English

that is too much!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

ipercinesia (esagerazione dei movimenti);

English

hyperkinesis (exaggerated movements);

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

questa è una grossa esagerazione.

English

this is a great exaggeration.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e questa non è un´esagerazione.

English

this is not hyperbole.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non sarebbe un esagerazione dire tutti .

English

it would not be much of an exaggeration to say “all.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si, entusiasta – non è un’esagerazione.

English

yes, thrilled – that is not an exaggeration.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si tratta evidentemente di un’esagerazione.

English

this is obviously an exaggeration.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

forse che sia un' esagerazione poetica?

English

methinks this is a poetic exaggeration.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

questa è un' esagerazione della situazione.

English

that is an overstatement of the situation.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

non c'è alcuna esagerazione in questa definizione.

English

that is no exaggeration of the position.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

nessuna invenzione, esagerazione, esaltazione da parte dei discepoli.

English

there is no invention, exaggeration, exaltation on the part of the disciples.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in tutta umiltà, e senza esagerazione, posso dire queste cose:

English

in all humility, and without exaggeration, it seems that i can say these things:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’abbondanza delle risorse induce all’esagerazione e alla faciloneria.

English

the abundance of resources for makeup and glitz leads to exaggeration and superficiality.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

risotto impresentabile: senza esagerazione nel piatto ce n'era appena un cucchiaio.

English

risotto unpresentable: there was no exaggeration in the pot just a spoon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non c'è nemmeno l'ombra della bugia e nemmeno dell'esagerazione.

English

there is not a shadow of the lie, nor dell'esagerazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

parafrasando mark twain, l’annuncio della sua morte potrebbe essere un’esagerazione.

English

to paraphrase mark twain, rumours of its death may be exaggerated.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,734,427,574 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK