From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli esami batteriologici, sino a un importo massimo di 15 eur in media per test;
bacteriological tests up to a maximum of eur 15 on average per test;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
la durata del trattamento dipende dalla gravità dell’ infezione, dalla risposta clinica e dai referti degli esami batteriologici.
the duration of treatment depends upon the severity of infection, clinical response and bacteriological findings.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
i tessuti da utilizzare per l'esame virologico debbono, in alcuni casi, essere accompagnati da altro materiale per esami batteriologici, parassitologici, istologici o di altro tipo, necessari per effettuare una diagnosi differenziale.
the tissue material meant for virological examination may in some cases have to be accompanied by supplementary material for bacteriological, parasitological, histological or other examination to allow for a differential diagnosis.
il contributo finanziario della comunità è fissato al 50 % delle spese sostenute da ciascuno stato membro di cui al paragrafo 1 per il costo degli esami batteriologici e di sierotipizzazione nel quadro del campionamento ufficiale, per gli indennizzi versati ai proprietari degli animali abbattuti e delle uova distrutte e per l'acquisto di vaccini, sino ad un importo massimo di:
the financial contribution by the community shall be at the rate of 50 % of the costs to be incurred by each member state referred to in paragraph 1 for the cost of carrying out bacteriological and serotyping tests in the framework of official sampling, the compensation to owners for the value of the birds culled, the destruction of eggs and the purchase of vaccine doses and shall not exceed:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
